-
1 Deklaration des Versenders
декларация грузоотправителяDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Deklaration des Versenders
-
2 declaration of a consignor
English-russian dctionary of contemporary Economics > declaration of a consignor
-
3 shipper's declaration
English-russian dctionary of contemporary Economics > shipper's declaration
-
4 shipper’s declaration
декларация грузоотправителя
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
shipper’ s declaration
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2756]Тематики
EN
- shipper’s declaration
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shipper’s declaration
-
5 export declaration
экспортная декларация
экспортная грузовая декларация
Документ, в котором представлена полная информация об отдельной поставке (также может называться «экспортная декларация грузоотправителя» или ЭДП). Его предоставление требуется соответствующими правительственными органами (например, Министерством торговли) в целях контроля экспорта и ведения статистики
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
export declaration
A document describing the complete particulars of a specific shipment (also known as the shipper’s export declaration or SED). It is required by the relevant government agencies (e.g. the department of commerce) in order to control exports and for statistical purposes
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2358]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > export declaration
-
6 export declaration
межд. эк., гос. фин. экспортная декларация (грузоотправителя) (документ, в котором грузоотправитель сообщает государственным органам информацию об экспортируемых товарах, в том числе указывает наименование товара, вес, количество, стоимость, место назначения и другую необходимую информацию; используется для контроля над экспортом, а иногда для целей исчисления экспортных таможенных пошлин)Syn:See: -
7 DGD
1) Общая лексика: Заместитель генерального директора2) Военный термин: Director, Gunnery Division3) Техника: dynamic gravity detector4) Логистика: Декларация грузоотправителя для перевозки опасных грузов5) Программное обеспечение: Dworkin's Generic Driver -
8 SED
1) Компьютерная техника: Surface-conduction Electron-emitter Display2) Медицина: серьезные эмоциональные нарушения (Serious Emotional Disturbance)3) Военный термин: Simulated Electronic Deception, Software Engineering Design, Software Engineering Directorate, safe escape distance, simulative electronic deception, special electrical device, systems effectiveness demonstration, systems evaluation division, systems exploitation detachment, дезинформация имитацией4) Техника: Small End Diameter, smoke-emitting diode, stochastic electrodynamics5) Юридический термин: Seriously Emotionally Disturbed, Severe Emotional Disturbance, Special Enforcement Division6) Экономика: Shipper’s Export Declaration (экспортная декларация грузоотправителя)7) Оптика: spectral energy distribution8) Сокращение: Sensor Evolutionary Development, sedan9) Физика: Strong Exchange Degeneracy10) Физиология: Serious Emotional Disturbance, Standard Erythema Dose11) Электроника: Site Equipment Demonstration, Smoke Emitting Diode12) Вычислительная техника: Stream EDitor (Unix)13) Нефть: sediments14) Иммунология: single radial enzyme immunodiffusion, staphylococcal enterotoxin D15) Транспорт: Shipper's Export Document16) Фирменный знак: Svetlana Electronic Devices17) Образование: Self Evaluation Document, Severely Emotionally Disturbed19) Безопасность: Secure Encryption Device, Simple Encrypted Data20) Расширение файла: Stream Editor, Stream-Oriented Editor21) Hi-Fi. Surface-conduction Emission Display22) НАСА: Space Exploration Day23) Программное обеспечение: Stream Editor Disk24) Международная торговля: Shipper's Export Declaration -
9 Sed
1) Компьютерная техника: Surface-conduction Electron-emitter Display2) Медицина: серьезные эмоциональные нарушения (Serious Emotional Disturbance)3) Военный термин: Simulated Electronic Deception, Software Engineering Design, Software Engineering Directorate, safe escape distance, simulative electronic deception, special electrical device, systems effectiveness demonstration, systems evaluation division, systems exploitation detachment, дезинформация имитацией4) Техника: Small End Diameter, smoke-emitting diode, stochastic electrodynamics5) Юридический термин: Seriously Emotionally Disturbed, Severe Emotional Disturbance, Special Enforcement Division6) Экономика: Shipper’s Export Declaration (экспортная декларация грузоотправителя)7) Оптика: spectral energy distribution8) Сокращение: Sensor Evolutionary Development, sedan9) Физика: Strong Exchange Degeneracy10) Физиология: Serious Emotional Disturbance, Standard Erythema Dose11) Электроника: Site Equipment Demonstration, Smoke Emitting Diode12) Вычислительная техника: Stream EDitor (Unix)13) Нефть: sediments14) Иммунология: single radial enzyme immunodiffusion, staphylococcal enterotoxin D15) Транспорт: Shipper's Export Document16) Фирменный знак: Svetlana Electronic Devices17) Образование: Self Evaluation Document, Severely Emotionally Disturbed19) Безопасность: Secure Encryption Device, Simple Encrypted Data20) Расширение файла: Stream Editor, Stream-Oriented Editor21) Hi-Fi. Surface-conduction Emission Display22) НАСА: Space Exploration Day23) Программное обеспечение: Stream Editor Disk24) Международная торговля: Shipper's Export Declaration -
10 Shipper’s Export Declaration
Экономика: экспортная декларация грузоотправителяУниверсальный англо-русский словарь > Shipper’s Export Declaration
-
11 bill of adventure
-
12 declaration of a consignor
Экономика: декларация грузоотправителяУниверсальный англо-русский словарь > declaration of a consignor
-
13 sed
1) Компьютерная техника: Surface-conduction Electron-emitter Display2) Медицина: серьезные эмоциональные нарушения (Serious Emotional Disturbance)3) Военный термин: Simulated Electronic Deception, Software Engineering Design, Software Engineering Directorate, safe escape distance, simulative electronic deception, special electrical device, systems effectiveness demonstration, systems evaluation division, systems exploitation detachment, дезинформация имитацией4) Техника: Small End Diameter, smoke-emitting diode, stochastic electrodynamics5) Юридический термин: Seriously Emotionally Disturbed, Severe Emotional Disturbance, Special Enforcement Division6) Экономика: Shipper’s Export Declaration (экспортная декларация грузоотправителя)7) Оптика: spectral energy distribution8) Сокращение: Sensor Evolutionary Development, sedan9) Физика: Strong Exchange Degeneracy10) Физиология: Serious Emotional Disturbance, Standard Erythema Dose11) Электроника: Site Equipment Demonstration, Smoke Emitting Diode12) Вычислительная техника: Stream EDitor (Unix)13) Нефть: sediments14) Иммунология: single radial enzyme immunodiffusion, staphylococcal enterotoxin D15) Транспорт: Shipper's Export Document16) Фирменный знак: Svetlana Electronic Devices17) Образование: Self Evaluation Document, Severely Emotionally Disturbed19) Безопасность: Secure Encryption Device, Simple Encrypted Data20) Расширение файла: Stream Editor, Stream-Oriented Editor21) Hi-Fi. Surface-conduction Emission Display22) НАСА: Space Exploration Day23) Программное обеспечение: Stream Editor Disk24) Международная торговля: Shipper's Export Declaration -
14 shipper's declaration
Деловая лексика: декларация грузоотправителя -
15 Deklaration des Versenders
сущ.внеш.торг. декларация грузоотправителяУниверсальный немецко-русский словарь > Deklaration des Versenders
-
16 dichiarazione di uscita
свидетельство о погрузке, декларация грузоотправителяDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > dichiarazione di uscita
-
17 dichiarazione del caricatore
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > dichiarazione del caricatore
-
18 SED - SHIPPER’S EXPORT DECLARATION
экспортная декларация грузоотправителяАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > SED - SHIPPER’S EXPORT DECLARATION
-
19 shipper's export declaration
English-Russian dictionary on nuclear export control > shipper's export declaration
-
20 bill of adventure
письменная декларация грузоотправителя о том, что отгруженные от его имени товары фактически принадлежат другому лицу, которое и несет ответственность за все рискиEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > bill of adventure
См. также в других словарях:
декларация грузоотправителя — — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN shipper’s declaration [Trade Facilitation Terms: An English Russian Glossary (revised second… … Справочник технического переводчика
экспортная декларация — экспортная грузовая декларация Документ, в котором представлена полная информация об отдельной поставке (также может называться «экспортная декларация грузоотправителя» или ЭДП). Его предоставление требуется соответствующими… … Справочник технического переводчика
ИНВОЙС — Счет фактура счет, выписываемый продавцом на имя покупателя после заказа товара покупателем, содержащий сведения о продаваемом товаре и цене продажи. Является основанием для оплаты, расчетов экспортная декларация грузоотправителя; заявление о… … Словарь бизнес-терминов
Коносамент — (Consignment) Определение коносамента, разновидности и функции коносамента Информация об определении коносамента, разновидности и функции коносамента Содержание Содержание Обозначение Разновидности и чартер как правовая основа морских перевозок… … Энциклопедия инвестора
